Dit blog gaat stoppen

Ik ga dit blog beëindigen. Wil je volgen wat ik haak? Kijk op mijn andere blog.

Groeten,

Francis

Topje / Tanktop

Het is even geleden dat ik een nieuwe creatie heb getoond, maar nu laat ik graag mijn nieuw gehaakte topje zien! Ik heb er al helemaal zin in om te dragen. Lekker vrolijk en zomers!

It has been a while that I have showed a new creation. But I have been busy making stuff! This tanktop must sheer you up only by the look of it, the bright vivid colours! I am looking forward to wearing it!

Another baby gift

During my holidays I experimented with granny squares. Here the result, a gift for the baby boy of my cleaning lady!

Kraamcadeaus / baby gifts

It all started out with knitting the doll and mouse for my own children. Then a few years later, suddenly it hits me again. I like to make things. Then I crochet the piglet. I used a pattern made for Zpagetti and just made it out of cotton. Then I really got into it and started to make my own little stuffed toys, like the pinguin. The last thing I made is the small cardigan as a baby gift. What do you like best?

Het begon allemaal met het breien van de pop en de muis voor mijn kinderen. Toen, een paar jaar later, ging ik als kraamcadeau het varken haken, patroon geschreven voor Zpagetti en gewoon katoen gebruikt. Daarna ging ik mijn eigen kleine beestjes haken, zoals de 'pinguïn'. Ik doe dan maar iets op gevoel. En nu als laatste dat vestje en mutsje gebreid (zo schattig). Wat vinden jullie het leukste?

Crochet geeks

This is a question for the crochet geeks :-) Today I got frustrated at the shop where I buy my yarn. There is only one in Delft and I tried to ask my question, but the lady would not listen.

She pointed out that I should have made a test piece (I never do that,do you?) and that my work could never be any good since I did not do that.

Well what my problem is: according to the pattern I have to crocher rows 17 until 20 over and over again. But maybe you can see that row 16 has 10 dc bundels and row 20 has 12 dc bundels. So if you want to crochet row 17 on row 20, it will never work. How would you solve that?

Vandaag heb ik een vraag voor de haakpro's onder ons. Ik geef toe dat ik geen proeflapje heb gehaakt en dat mijn werk wat kleine uitvalt dan bedoeld (maar daar ging het me nu niet om). Ik werd net in de wolwinkel weggestuurd omdat ik geen proeflapje had gehaakt en dus geen recht van spreken had (in het kort gezegd dan). Maar goed, in dit patroon is de bedoeling dat je rij 17 t/m 20 steeds blijft herhalen. Echter, rij 16 heeft 10 stokjesbundels en rij 20 heeft er 12. Hoe dan ook, kun je dus niet klakkeloos hetzelfde doen op rij 20 als op rij 16. Ik heb geprobeerd meer tussenlossen te haken, maar dat wordt niet mooi. En ik heb geprobeerd gewoon 4 bundeltjes over te slaan ipv 3 met hetzelfde aantal lossen, maar dan gaat het echt trekken. Kortom wat zou jij doen?

Alle hulp is welkom!

Dank,

Francis

NEXT GIVE AWAY!

This weekend I fnished this cute painting. It is lovely. My 10-year old daughter thinks it is the best I made so far. Please like me on my FB page and you are in for the chance of winning this. The size is about 20 by 20 cm (8x8").

Dit weekend heb ik dit gezellige schilderijtje afgerond! Mijn dochter van 10 vindt het een van mijn beste creaties tot nu toe! En je kunt 'm winnen, door fan te worden op mijn Facebook-pagina. Kom eens daar kijken en win dit leuke schilderijtje!

Bedankt!

GIVE AWAY!

Lieve lezers, dear readers,

Mijn give away is verplaatst naar mijn Facebook shop!

My give away is transferred to my Facebook page!

Kom me daar volgen ('like') en je doet mee aan de verloting van dit schattige tasje (het wordt nog mooier!).

Come and 'like' me and you can take part in the raffle of this cute bag (it reads 'sweet'). It will be so much fun to have this in your house!